Specialisaties

Specialisaties

  • Vertalingen van en naar het Engels (Brits of Amerikaans).
  • Persoonlijke of zakelijke documenten, ook voor visumaanvragen.
  • Toerisme, horeca en museumsector.
  • Correctie van bestaande Engelse teksten.

Be√ędiging

  • De eigenaar van A&E Translations (drs. Koop Tissingh) is sinds 1988 als vertaler ingeschreven voor de talen Nederlands en Engels, onder nummer 327/88.
  • Legalisaties zijn tegen een extra vergoeding af te halen bij de rechtbank Groningen.
  • Sinds 1999 staat hij ook vermeld in het Register Wbtv, onder nummer 2373.
  • Het Register is te raadplegen via het internet (link).

Erecode

  • De vertaler, aangesloten bij het NGTV, neemt strikte geheimhouding in acht.
  • Hij stelt zijn gehele kennis in dienst van zijn opdrachtgever.
  • De vertaler neemt slechts opdrachten aan waartoe hij de vereiste kennis bezit.
  • Hij geeft slechts door hemzelf vervaardigde vertalingen voor de zijne uit.