amerikaanse reis augustus 2011 271