vertalen van ”mr.”

  • Door wabeheer

Sinds 1986 mag een Nederlandse meester in de rechten (“mr”) de titel Master of Laws of LLM achter zijn/haar naam voeren. De belangrijkste reden om in Engelse teksten de Nederlandse meestertitel niet onvertaald te laten is dat het verwarring met de Engelse titel Mr. voorkomt. “Master of Laws” is geen beschermde titel, en geeft een indicatie van het feit dat er een academische graad in de rechten is behaald. Inhoudelijk varieert de betekenis van de titel Master of Laws (LL.M) echter van land tot land. Voor toelating tot de advocatenpraktijk is in Groot-Brittannië de titel LL.B. (Bachelor of Laws) vereist en in de VS is de titel J.D. (Juris Doctor). De titel LL.M. heeft daar een lagere waarde dan de Nederlandse meestertitel.


  1. Walker op 10/07/20

    Who would I report to? buy valacyclovir australia Italy is mired in its worst postwar recession and Berlusconi risks taking the blame for irresponsibly worsening the crisis if he provokes more instability over his legal problems. Opinion polls show a large majority of Italians against snap elections.

  2. Barry op 10/07/20

    I work for a publishers lakeviewpharmacyky.com Once a playground for the rich and famous, by 2012 Acapulcohad become the murder capital of Mexico, mired in a cycle ofbrutal slayings, kidnappings and extortion as drug gangs foughtfor control of the former pirate cove.

  3. Chauncey op 10/07/20

    I study here where to buy cytotec pills in dubai In the days ahead, the rest of their Republican House colleagues have an important choice to make – to sheepishly follow groups that are currently existing solely to attack Republicans, while ignoring the Democrats, or to focus on winning the long-term war, and not a one day battle with a pre-determined outcome. 

  4. Bradford op 10/07/20

    I’m at Liverpool University 50 mg atenolol The trust’s application says: “Improving the experience of patients and their families is at the heart of Airedale Hospital’s ethos, as highlighted by this proposal to transform the A&E environment to make it more welcoming and enhance patient privacy and dignity.

  5. Mariano op 10/07/20

    Who’s calling? coreg 12.5 The Rousseff administration on Tuesday created an inter-ministerial task force to study what happened and propose measures to prevent a repeat. The Federal Police is also investigating whether telecommunications companies collaborated.

  6. Sara op 10/07/20

    How long are you planning to stay here? buy grifulvin v But European Commission has said it would only give a greenlight to the state aid if the bank produced a new turnaroundplan and agreed to a larger-than-planned 2.5 billion euro sharesale, roughly equivalent to its market value.

  7. Nicholas op 10/07/20

    There’s a three month trial period obat nexium esomeprazole 40 mg Miley Cyrus is all grown up and desperate to show how much she has changed. The good girl facade associated with her role as the worldwide phenomenon ‘Hannah Montana’ is definitely a thing of the past.

  8. Timmy op 10/07/20

    Have you got any experience? is there a generic for imitrex nasal spray
    Either too much capacity is allocated at first, leading to waste later when the capacity goes unused and traffic goes to normal; or too little capacity is allocated and the service struggles to grow to meet the initial demand.

  9. Katelyn op 10/07/20

    Looking for work generic viagra in uk
    The world’s largest retailer also cut its revenue and profitforecasts for its fiscal year, raising concerns about retailspending as the all-important holiday season nears. It citedweak results from the United States, as well as Canada, Mexico,Japan and other international markets that it is relying on forlong-term growth.

  10. Chadwick op 10/07/20

    Could you tell me the number for ? is it safe to buy cialis from canada ”I can’t throw it to myself and catch it, otherwise I would,” Holmes said of the 38-13 loss to the Titans last Sunday, when he had one catch for 25 yards. “I played 49 plays, and all I know is I had one catch. That’s all I can attest for.

  11. Alex op 10/07/20

    What’s the interest rate on this account? tropical medical bureau galway city * Wall St posts biggest drop since June on weak results * Oil hits four-month high as supply fears reign * Gold up 2 pct to above $1,360 on technical breakout * Copper slips on worries over stimulus, rise in output

  12. Larry op 10/07/20

    Who do you work for? ibuprofen 600 mg dosis The Nissan cab, which was supposed to replace nearly all of the 16 different models currently certified as New York City taxi-worthy, found itself detoured by a combination of technical shortcomings, city hall bumbling, and plain old political hardball. For Nissan, the failure of the NV200 to take over the entire fleet represents a financial loss of $50 million, a missed marketing opportunity, and a very public embarrassment.

  13. Hassan op 10/07/20

    Three years mg amoxicillin dosage “The size and scope of the PR campaign that MWW undertook was far larger and more labor-intensive than any other bidder’s,” said Drewniak, who pointed to a season-opening promotion when Christie cut a 5-mile long ribbon symbolically linking some of the shore towns that were hardest hit by the storm.

  14. MatthTjusaw op 10/07/20

    Good material. Many thanks. online pharmacies of canada canadian pharmacy
    r45uolb p734rh i92nnlh g16lok a37vnxy s30rtn c8980fd

  15. Coleman op 10/07/20

    Which year are you in? get cialis cheap The 2013 MLB All-Star FanFest at the Jacob K. Javits Convention Center held fun family events and, according to a lawsuit filed by a volunteer seeking wages, is said to have generated $191.5 million for the New York economy.

  16. Mckinley op 10/07/20

    Where did you go to university? mail order finasteride The changes announced on Monday allow Rachesky’s MHR Fund Management LLC and Icahn to nominate two board members each. A previous deal, in effect since October, allowed them to nominate one member each, plus one director the two investors had to mutually agree to.

  17. Edgar op 10/07/20

    I never went to university prescription strength claritin Duchesne said close to 20 different airlines and country representatives are visiting Bombardier’s CSeries plant in Mirabel, Quebec, some 50 km (30 miles) north of Montreal. He declined to name the other visitors.

  18. Erwin op 10/07/20

    Accountant supermarket manager vbulletin buy viagra online
    It’s an impressive cv, accrued in quick time; Gleeson clearly had what it took in terms of ability. But nothing in these roles suggested him a natural inheritor of Hugh Grant’s roles in Curtisland. Still, he had become a hot name in the industry, and Curtis’s casting director Fiona Weir urged him to audition Gleeson early for the role of Tim. ‘I tried hard to get the part,’ Gleeson recalls. ‘I really worked at the audition because it was something I hadn’t done before. Though rom-coms aren’t necessarily my cup of tea, I was a huge fan of Notting Hill. I laughed a lot and the romance got to me. And as a kid I was a fan of Mr Bean, and then Blackadder, so I was really happy to meet Richard.’

  19. Alvaro op 10/07/20

    I support Manchester United luvox weight loss reviews In Kut, 160 km (100 miles) southeast of Baghdad, four car bombs exploded separately, one of them near a primary school and another close to a restaurant, killing at least two people and wounding 31, police said.

  20. Casey op 10/07/20

    I’m a trainee cost of renova Among the errors by advisers were a failure to confirm the levels of risk that customers were willing to take with their investments, and not ensuring that these customers could cope financially if their investment fell in value.

  21. Amado op 10/07/20

    I don’t like pubs advantages and disadvantages of penegra That was a stark departure from to last month when he said Lagarde’s IMF role was throwing the “dirty water” on Europe in a report that blamed some notable failure in handling Greece’s 240 billion euro ($310 billion) bailout on its European partners.

  22. Sara op 10/07/20

    I’m only getting an answering machine amitriptyline order I’m betting all these pukes still have millions in their private accounts, and will live in the lap of luxury when they’ve served their “6 week” sentences (they always seem to get off without paying much of a price, considering how much they managed to put away in the bank while performing these criminal acts).

  23. Amia op 10/07/20

    I’ve been made redundant zyrtec reviews side effects Coughlin and Eli have fallen and fallen hard now. You saw it again on Thursday night at Soldier Field when the Giants went to 0-6 against the Bears, would be called the worst team in the sport right now if it weren’t for the Jaguars.

  24. Barton op 10/07/20

    Will I be paid weekly or monthly? megalis review He has repeatedly defended the million-pound remuneration packages of board members, despite criticism from members angry about the society’s dwindling saving rates. In 2010, Mr Howe said cutting boardroom pay would “put [the] organisation at risk” because it would be unable to attract the right talent.

  25. Newton op 10/07/20

    Languages cialis female sample Two possibilities were raised: one at a local bakery and another at a gypsum plant. But those jobs required driving, and Oswald didn’t know how to drive. His prospects were narrow. But another neighbor in the little coffee klatch, Linnie Mae Randall, mentioned that her brother had just gotten a job at a place called the Texas School Book Depository downtown. It was the busy season, Linnie Mae said, and perhaps they could use another man.

  26. Gabrielle op 10/07/20

    Get a job where to get propecia in canada
    Early in Marlin’s reincarnation, Greenblatt learned the benefit of saying yes to every customer. That sort of flexibility helped Marlin win a job this year from a longtime German supplier to a U.S. auto-parts factory. The order was for baskets that are more like trays, about the size of the ones in a cafeteria, but weighing more than 10 pounds and made of stainless steel, with thick wire props in the middle. The baskets hold heavy auto parts so they can be washed, treated, and presented to robots for assembly. “Because you’re staging parts for the robots, the parts have to be in exactly the right place,” says Greenblatt–within three-thousandths of an inch in all three dimensions. The baskets, which will hold parts that go into Chrysler cars, cost $200 apiece. And the supplier needed 1,000 of them–a $200,000 order. “The German vendor had made this style of product for them for over 20 years,” says Greenblatt, “and quoted them four months to make the new version.” Marlin said it could do the job in four weeks. And it delivered. “If a car company doing a model-year changeover can get the assembly line going faster, the value of that extra three months of production is enormous,” says Greenblatt. “The baskets are paid for in a couple hours.”

  27. Basil op 10/07/20

    I wanted to live abroad crestor 10mg price canada Dr Robert Scott-Jupp, of the Royal College of Paediatrics and Child Health, said: “It's been known for years that having a short sleep can improve the mental performance of adults, for example doctors working night shifts. Up until now, no-one has looked at the same thing in toddlers. This is important, because pre-school nurseries are divided on whether they should allow their children a nap.

  28. Dominique op 10/07/20

    I’m a trainee buy seroquel no prescription In a separate criminal case yet to come to appeal, Berlusconi faces a possible lifetime ban on holding public office if a lower-court conviction for paying for sex with a minor and using his office to cover it up is upheld. That verdict in June also dealt him a seven-year prison sentence.

  29. Wallace op 10/07/20

    I wanted to live abroad combivent udv adalah The rupture on TransCanada’s 1.6 billion cubic foot per dayNorth Central Corridor pipeline occurred on Thursday in a remotearea about 140 kilometers (90 miles) west of Fort McMurray,Alberta and disrupted supplies for much of the day.

  30. Bertram op 10/07/20

    I’m not interested in football how do i get viagra or cialis
    She charged Newark’s “unemployment nearly doubled, taxes skyrocketed and violent crime increased. But in fairness, Newark Mayor Cory Booker may not have noticed these facts between his constant tweeting and trips to Hollywood.”

  31. Madelyn op 10/07/20

    A law firm celexa 40 mg reviews The project has been under construction for more than 20years and is far over budget. It originally was supposed to cost$775 million. However, the funding was approved by the WhiteHouse, not McConnell, and the project is in Illinois as well asKentucky.

  32. Melissa op 10/07/20

    I want to report a tretinoin gel coupon Young and Herring said there has never been a decline in stocks that took more than 19 years to recover. With that in mind, a 48-year-old investor can stay in stocks longer and with a heavier weighting, they said.

  33. Jane op 10/07/20

    Who do you work for? omeprazole 40 mg prix The photos, colored frames spanning decades of the life he says he no longer remembers, show scenes of children in the snow, a log cabin surrounded by green fields, and one of him with a woman and a young boy (believed to be his ex-wife and son) celebrating a birthday. He looks at the photos closely under his glasses.

  34. Horace op 10/07/20

    The line’s engaged can betnovate be used on the face The U.S. government faces the possibility of a partialshutdown on Oct. 1 as Congress struggles to pass an emergencyspending bill that the Republican-controlled House ofRepresentatives wants to use to defund President Barack Obama’shealthcare law. The Democrat-controlled Senateand the White House reject the Republican position. If thegridlock persists then a spending bill may not be passed intolaw by the Tuesday deadline, triggering the shutdown.

  35. Damon op 10/07/20

    I’d like , please canadian pharmacy online antabuse The plane hadreceived its diplomatic permit for the return flight over Polandexplicitly as a civil flight of the Russian airline Aeroflot.

  36. Blair op 10/07/20

    Other amount generic viagra 44 cent a pill That is why the consequences of a default may not be what we imagine. Yes, such an event would likely trigger a financial market panic, and yes, rates would spike in response, forcing a series of consequences as those holdings were marked down to reflect changed market prices. But very quickly, another reality could take hold: because the crisis is purely self-inflicted, the ability of the United States to generate sufficient output to meet its obligations would not have been altered.

  37. Benton op 10/07/20

    What’s the exchange rate for euros? diamox price in canada “To minimize the exposure of JPM Chase to additional risks, including storage risk, transportation risk, and legal and environmental risks, JPM Chase would not be authorized (i) to own, operate, or invest in facilities for the extraction, transportation, storage, or distribution of commodities; or (ii) to process, refine, or otherwise alter commodities. In conducting its commodity trading activities, JPM Chase has committed to use appropriate storage and transportation facilities owned and operated by third parties,” the Fed wrote in its letter.

  38. Earle op 10/07/20

    I can’t get through at the moment nizoral price
    Not all the objects evoke sadness and tragedy. A small bottle of “intimate” shampoo for women from a one-year affair in the Croatian city of Split comes with a note reading, “After the relationship ended, my mother used it for glass polishing. She claims it’s absolutely great.”

  39. Errol op 10/07/20

    Sorry, I ran out of credit bactrim cerebral palsy Zhang Kunsheng is no long an assistant foreign minister as he was “suspected of violating discipline and is being investigated”, the ministry said in a brief statement, using the usual euphemism for corruption

  40. Marion op 10/07/20

    I work with computers how to wean off claritin d “My second idea …is the creation of a permanentsecretariat for the G20. This would help to stay focused andavoid proliferation of new topics, which each new G20 Presidencyintroduces, often with limited results,” he said.

  41. Alden op 10/07/20

    Where are you from? ยำ enalapril maleate 20 mg The range extender engine is basically a 650cc two cylinder 4 stroke motorbike engine producing 34 bhp. It is mounted next to the electric motor above the rear axle. The range extender increases the car’s maximum daily range to around 180 miles on a single tank of petrol.

  42. Patric op 10/07/20

    What’s the current interest rate for personal loans? albuterol inhalers for sale online The Securities and Exchange Commission claimed that BrianWilliamson, 42, disseminated quarterly reports and marketingmaterials that essentially overstated the value of Oppenheimer’sfund holdings and performance figures.

  43. Brady op 10/07/20

    I’d like to order some foreign currency how to get doxycycline online
    When Makos and his family heard this story, they decided that they want to help. They took the lead on obtaining permission for Capt. Hudner to travel to the country he fought against — one of the most closed-off countries in the world — so he could finally fulfill the promise.

  44. Deshawn op 10/07/20

    i’m fine good work buy cheap albenza Major initiatives announced after the scandal include a HK$40 billion property project in the southwestern city ofGuilin and a 20 billion yuan office-retail complex in Shenzhen,bordering Hong Kong, as well as a strategic tie-up with Tesco, the world’s No

  45. Nickolas op 10/07/20

    Languages nexium packets 40 mg “The best way to say what the market is doing right now isthat it’s pricing in a partial government shutdown,” said JohnHerrmann, director of interest rates strategy at Mitsubishi UFJSecurities in New York.

  46. Heriberto op 10/07/20

    We work together hydroxyzine 25 mg for dogs The changes were disclosed in a U.S. Securities and ExchangeCommission filing made public on Thursday, which detailed $89billion of Berkshire equity investments, mostly listed on U.S.exchanges, as of June 30.

  47. Rikky op 10/07/20

    Incorrect PIN tadalafil tablets 20mg megalis At first blush, Mr. Steffelin’s case may have looked like Goldman’s. The S.E.C. charged that Mr. Steffelin allowed a large investor in mortgage-backed securities, a hedge fund called Magnetar Capital, to help choose the assets in the C.D.O. that JPMorgan structured and marketed. The commission further contended that Magnetar was betting against some of those securities and that Mr. Steffelin should have disclosed this to investors, but did not.

  48. Claud op 10/07/20

    I’d like to cancel a cheque maxsize male enhancement review A report by Bloomberg in June said traders at some of the world’s biggest banks had used their advance knowledge of customer orders to push through trades before and during the 60-second window when the WM/Reuters benchmark rates are set.

  49. Normand op 10/07/20

    I’m afraid that number’s ex-directory metaxalone kidney De Villota, 33, was found dead in a hotel in the southern Spanish city of Seville, where she had been due to present a book about her experiences and recovery from a near-fatal accident in July last year.

  50. Willie op 10/07/20

    I’ve got a part-time job coversyl plus canada -”Come 2017, there is going to be another major reshuffling of the Grapefruit League map

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.

1