vertalen van ”mr.”

  • Door wabeheer

Sinds 1986 mag een Nederlandse meester in de rechten (“mr”) de titel Master of Laws of LLM achter zijn/haar naam voeren. De belangrijkste reden om in Engelse teksten de Nederlandse meestertitel niet onvertaald te laten is dat het verwarring met de Engelse titel Mr. voorkomt. “Master of Laws” is geen beschermde titel, en geeft een indicatie van het feit dat er een academische graad in de rechten is behaald. Inhoudelijk varieert de betekenis van de titel Master of Laws (LL.M) echter van land tot land. Voor toelating tot de advocatenpraktijk is in Groot-Brittannië de titel LL.B. (Bachelor of Laws) vereist en in de VS is de titel J.D. (Juris Doctor). De titel LL.M. heeft daar een lagere waarde dan de Nederlandse meestertitel.


  1. Marco op 07/07/20

    How much notice do you have to give? is generic viagra the real thing “They had scores to settle long before they arrived here,” said a police officer, Yannis Phillipakis, in Heraklion, the island’s capital. “Unofficially, what we are hearing is that they brought their gang warfare to Crete.”

  2. Nelson op 07/07/20

    I can’t hear you very well sandoz tamsulosin cr In states where it has been easy to obtain exemptions — with a simple signature, for instance — rates of exemption have risen sharply, according to a 2012 study by Omer and colleagues. Between 2005 and 2011, the non-medical exemption rate in 13 “easy” states rose to 3.3 percent, an average annual increase of 13 percent, he found.

  3. Tommy op 07/07/20

    A financial advisor do you need to wean off lexapro In Brazil, the United States’ largest trading partner in South America, angry senators questioned a state visit Rousseff plans to make to Washington in October and a billion-dollar purchase of U.S.-made fighter jets Brazil has been considering.

  4. Jamie op 07/07/20

    I’m at Liverpool University where to buy metronidazole for fish While a trim of the Fed’s massive bond purchases causes someapprehension, markets anticipate a much longer road to ratehikes after former Treasury Secretary Summers dropped out of therace to become its next chief.

  5. Eugenio op 07/07/20

    Have you got any ? phenergan for cough The Padres smoked the Yankees’ lefthander for five runs over 5 2/3 innings, taking a 7-2 decision in the Yankees’ first trip to San Diego in more than a decade and their first-ever visit to Petco Park.

  6. Lindsey op 07/07/20

    I’m doing a masters in law neurontin and methadone A homely example makes the problem clear. Imagine a library where many books have been borrowed and are long overdue. There is a case for an amnesty to bring the books back and move on. There is a case for saying that rules are rules and fines must be paid. But the worst strategy is to keep indicating that an amnesty may come soon without ever introducing it. Yet something very similar is where we are in our corporate tax debate.

  7. Shayne op 07/07/20

    I’m a housewife avanafil uk Congress has no problem approving funding for the SNAP program for mexico. Yes you read it right Mexico takes your money in food stamps so before they even get here they are already receiving benefits from us.

  8. Branden op 07/07/20

    Your account’s overdrawn side effects of levitra “Our client was very upset,” said the executive, who did not want to be identified because the agency works closely with Yahoo. “I have a six-page typed memo about the problems we had with Yahoo and this one client.”

  9. Wilton op 07/07/20

    I like watching football how can i get abilify for free Mr Kenny, the general secretary of the GMB union, was critical of the plans and predicted that just 10 per cent of its members affiliated to Labour would retain that status under the proposed new system.

  10. Kevin op 07/07/20

    An envelope xenical for sale australia Two interest rate hikes from the European Central Bank midway through the year led to a chokehold on credit, especially in southern Europe, and turned the risk of another euro zone recession into an inevitability.

  11. Mariano op 07/07/20

    What do you do? paxil cr 25mg preo The Kansas Attorney General’s Office reported a scheme last year that had scammers advertising rental properties they didn’t own on Craigslist. One consumer paid for a Florida vacation rental, but was told by the owners of the property that they had no idea what he was talking about when he arrived at their door.

  12. Stuart op 07/07/20

    The line’s engaged proscar cheapest Fed Governor Daniel Tarullo’s comments at a hearing beforethe Senate Banking Committee came in response to criticism overa settlement related to mistakes big banks made while processingforeclosures in the years after the financial crisis.

  13. Markus op 07/07/20

    What do you want to do when you’ve finished? penegra fortiza tablet Bolivian Interior Minister Carlos Romero on Tuesday denounced what he called “act of aggression.” Bolivia, backed by Nicaragua, Ecuador and Venezuela, called on the Organization of American States’ permanent council to approve a declaration demanding that such an incident never be repeated.

  14. Cameron op 07/07/20

    Looking for work diamox price in india “We are still dealing with the shock of it all and figuring out what to do,” said Powell, chief scientist on the project known as WISSARD, for Whillans Ice Stream Subglacial Access Research Drilling. “A lot of our students are really disappointed and a lot of them were crying. We are totally devastated.”

  15. Daron op 07/07/20

    I’ve just graduated isotretinoin surgery In New York City, the monthly tab will range from $183.50 for a bare-bones plan to almost $1,000 for a “platinum” policy — and that’s for individual coverage. Families will pay almost three times that much.

  16. Thomas op 07/07/20

    I went to clomid tablets price in south africa Finding doctors willing to work at the clinic is a huge challenge. Derzis said no doctor in the state of Mississippi will work at Jackson Women’s Health Organization, so she recruited two out-of-state doctors who fly in every other week.

  17. Denver op 07/07/20

    This site is crazy 🙂 where can you buy slimfast in ireland
    The Waves instrument was built at the UI by a group of about a dozen scientists, engineers, and technicians, led by research engineer Donald Kirchner. Terry Averkamp, Chris Piker, and William Robinson assist in the operation of the Waves instrument and in the data processing.

  18. Patricia op 07/07/20

    In a meeting cost zocor “As Tesco Mobile launches 4G we’re bringing it to all our customers at a great value price and if it’s not for them, they can switch back to 3G or adjust their 4G data allowance to suit their needs whenever they like.”

  19. Dwight op 07/07/20

    Not in at the moment periactin online bestellen He said, however, that the revenue numbers don’t tell the whole story. Apple books revenue when it sells to resellers, who then sell the products to consumers. Sales to consumers – or sell-through – slipped just 4 percent in Greater China from a year ago. By that same measure, mainland Chinese sell-through sales actually rose 5 percent year-on-year, though that was a deceleration in growth, Cook said.

  20. Williams op 07/07/20

    I’ve come to collect a parcel dapoxetine in treatment of premature ejaculation a systematic review Starting this Friday, October 4 through Sunday October 6, anyone with an Xbox Live account (in the territories listed below) will have full Gold-status access, which most notably includes multiplayer and party chat functionality.

  21. Whitney op 07/07/20

    A book of First Class stamps purchase fluoxetine online There's already a prototype of the device, but with the additional funds they hope to refine and improve the design. To get the device you'll have to commit to at least $189, though there are lower tiers if you are more interested in just funding the project.

  22. Megan op 07/07/20

    Where did you go to university? how much does effexor cost with insurance “Nobody ever wins it,” says Carey, noting most Plinko players cash out between $4,000 and $11,000. He recalls one poor soul who lost his bid for all four extra chips, only to drop his solitary free chip on a $0 slot. Ouch.

  23. Brianna op 07/07/20

    I work for myself methotrexate rasuvo There is NO evidence that the flouridation of drinking water does any harm and there IS evidence that it does a lot of good in prevention of tooth decay

  24. Alexis op 07/07/20

    Would you like a receipt? norvasc 5mg tablet The plaintiffs, all women who worked as either teachers or teaching assistants at the Children’s Learning Center in Morningside Heights, lost their jobs between 2010 and this year, after the school brought in a new head administrator, Renee Bock, according to the suit.

  25. Chuck op 07/07/20

    Will I get paid for overtime? dose of methotrexate in arthritis It revealed that almost half of all girls aged between 15 and 19 – that is 126 million girls – believe that a husband is justified in hitting his wife under certain circumstances.

  26. Carlton op 07/07/20

    Special Delivery budesonide contraindications A spokeswoman for Hostess, Hannah Arnold, says the change to extend the shelf life was actually made by the old company that went bankrupt, with the longer-lasting cakes first hitting shelves on Nov. 1 of last year.

  27. Vincent op 07/07/20

    I’m doing an internship depo provera
    Assuming European carbon permits don’t rise in price, whichis a fairly big call given efforts to reduce the supply ofpermits, Rudd’s changes will save the average Australianhousehold A$4 a week in electricity costs.

  28. Brianna op 07/07/20

    Very funny pictures natural alternatives to viagra Official statistics confirm these missing billions. Myanmarproduced more than 43 million kg of jade in fiscal year 2011/12(April to March). Even valued at a conservative $100 per kg, itwas worth $4.3 billion. But official exports of jade that yearstood at only $34 million.

  29. Adalberto op 07/07/20

    I’ll call back later doxycycline 20 mg tablets The rise in Spanish non-performing loans (NPLs) recently announced by the Bank of Spain is likely to continue as banks reclassify some refinanced loans and reduce the support they have provided to their structured finance transactions, Fitch Ratings says. If the rate of increase continues, it could trigger a review of our probability of default assumptions for individual borrowers in Spanish RMBS and covered bonds’ transactions.

  30. Tyree op 07/07/20

    In a meeting isotretinoin uk nhs Amcor will focus on plastics packaging, a global business,while the unit to be spun off, AAPD will be focused on thefibre, glass and beverage can packaging markets in Australasiaand packaging distribution in North America and Australia.

  31. Malik op 07/07/20

    Have you read any good books lately? indomethacin and pdr oil output will be declining by theend of the year unless prices rise from current levels

  32. MichaelFew op 07/07/20

    Whoa a lot of valuable information. writing websites
    [url=http://www.theghanaianjournalonline.com/news_post.php?post=2804#comments-section]o15yluk d24xah[/url] 5cc8980

  33. Gabrielle op 07/07/20

    Is there ? tofranil y anafranil Russia's foreign ministry said Moscow had urged President Assad to co-operate with UN inspectors, but questioned the opposition's willingness to provide “secure, safe access of the [UN] mission to the location of the incident”.

  34. Michel op 07/07/20

    Where are you calling from? is there a generic for abilify in canada Icahn and Southeastern Asset Management Inc on Friday saidthey sweetened their bid for Dell by adding warrants they saywould increase the value of the offer to a range of $15.50 to$18 per share from $14.

  35. Roscoe op 07/07/20

    What’s the current interest rate for personal loans? tamoxifen citrate tablets for sale The pencil skirt is one of the most useful items to have in your wardrobe as it's crazy-flattering and will always have you looking polished to perfection. Shop our pick of classic skirts below and wear yours with a sheer blouse or plain T-shirt for plain librarian turn sassy lady.

  36. August op 07/07/20

    I’m a housewife buy amitriptyline tablets uk There is no evidence of illegality or impropriety in Pimco’s actions. Pimco says that itkept its employees who were helping the Fed at arm’s length from those investing for its funds,and that its bond-buying bet was conceived before the Fed’s program was begun. The Fed says itimplemented and enforced strict controls over the trading done by the firms.

  37. Rodolfo op 07/07/20

    What’s your number? erythromycin 2 gel price Mike Tyson knows a knockout when he sees one! The former heavyweight champ said ‘I do’ to wife Lakiha Spicer for the second time in Las Vegas on June 25. The couple, who first wed in Sin City in June 2009, surprised hundreds of their friends who believed they were attending a joint birthday party that turned into a vow renewal ceremony.

  38. Frank op 07/07/20

    I’d like to cancel a cheque buspar 10mg street value Dubbed in some quarters as “Crazy Carl” for his outspoken and often outlandish comments, Paladino nonetheless remains popular in his home of Republican-rich western New York. He’s also strong among many Conservative Party faithful statewide who believe the moribund GOP has lost its way in New York.

  39. Infulge op 07/07/20

    Cialis Trial BatJeoftCata https://acialisd.com/# – best generic cialis Tusymala Viagra Efectos Secundarios Comunes Smilia Cialis emactLet How Safe Is Propecia

  40. Markus op 07/07/20

    I’m on business shatavari untuk pcos
    The Pentagon’s F-35 program office said the move followedimprovements to the Rockwell-Elbit helmet, including a betternight vision camera, and would save about $45 million in fundingthat would have been needed to finish the BAE helmet.

  41. Steven op 07/07/20

    I want to make a withdrawal keflex tablets dosage In the book, Love writes that a “friend Chelsea has had so many sex partners that even if she wears a snow-white dress to the church on her wedding day, by the time she gets to the altar it will look like Darth Vader is gliding down the aisle. But at least she doesn’t pretend the sex never happened.”

  42. Carmelo op 07/07/20

    I’m afraid that number’s ex-directory generic abilify in canada China’s reform-minded new leaders have shown a tolerance for slower growth, while pressing ahead with efforts to revamp the economy for the longer term, but any continued slide in economic performance could test their resolve.

  43. Cyril op 07/07/20

    Where’s the postbox? heart palpitations after stopping celexa Shelly-Ann Fraser-Pryce of Jamaica runs ahead of Murielle Ahoure of the Ivory Coast (L) to win the women’s 200 metres final during the IAAF World Athletics Championships at the Luzhniki stadium in Moscow August 16, 2013.

  44. Matthewjusaw op 07/07/20

    Nicely put, Cheers! college essays cheap cialis modafinil
    p45srq7 i28mzh n11qeze v619am y25jod0 f869qp e24_27f

  45. Frederic op 07/07/20

    Have you got any qualifications? reglan breastfeeding with low supply The cut-outs, you realize with a kind of mounting horror, comprise a deeply racist depiction of plantation life in America’s antebellum South. In one corner are outlines of thick-lipped minstrels, fat mammies and luscious young girls with jutting haunches. Over there are silhouettes of podgy plantation owners and petticoated Southern belles.

  46. Russel op 07/07/20

    Whereabouts in are you from? sleepwell mattress online shopping bangalore Apple still led the tablet market with a 32.4 percent sharein the second quarter, IDC said. Samsung, in second place with18 percent, had sales slip to 8.1 million units from 8.6 millionin the first quarter, IDC said.

  47. Scott op 07/07/20

    Good crew it’s cool 🙂 budesonide The $300,000 in Extell cash given to Cuomo since 2012 does not include $100,000 that The News reported Barnett gave to a state Democratic Party campaign account the governor was tapping to push his agenda. That contribution came on Feb. 19, less than three weeks after he signed the bill.

  48. Kelly op 07/07/20

    Enter your PIN how likely is it to get pregnant using clomid Such a move would be a triumph for the LME’s new owner, HongKong Exchanges and Clearing (HKEx), whose chiefexecutive Charles Li promised, during the $2.2 billion takeoverlast December, to bring LME-registered warehousing to China.

  49. Emma op 07/07/20

    What’s your number? cialis buy in uk Kyle Busch won a Nationwide Series race at New Hampshire Motor Speedway for the fourth time on Saturday, but had to hold off Brian Vickers in three green-white-checkered finish attempts to earn the victory.

  50. Brooks op 07/07/20

    I’d like to tell you about a change of address prevacid cost at walmart “We’ve inspected every single bathroom, every single mezzanine. We also looked at every vacant station, and we’re actually going to do a second check today,” said NYPD Chief of Department Philip Banks. “All MTA employees has been notified, and there’s announcements that’s taken place there. So we’ve done a very extensive search, and we will continue to do so, hoping that possibly, he’s still riding the train.”

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.

1