vertalen van ”mr.”

  • Door wabeheer

Sinds 1986 mag een Nederlandse meester in de rechten (“mr”) de titel Master of Laws of LLM achter zijn/haar naam voeren. De belangrijkste reden om in Engelse teksten de Nederlandse meestertitel niet onvertaald te laten is dat het verwarring met de Engelse titel Mr. voorkomt. “Master of Laws” is geen beschermde titel, en geeft een indicatie van het feit dat er een academische graad in de rechten is behaald. Inhoudelijk varieert de betekenis van de titel Master of Laws (LL.M) echter van land tot land. Voor toelating tot de advocatenpraktijk is in Groot-Brittannië de titel LL.B. (Bachelor of Laws) vereist en in de VS is de titel J.D. (Juris Doctor). De titel LL.M. heeft daar een lagere waarde dan de Nederlandse meestertitel.


  1. Harrison op 06/07/20

    Could I order a new chequebook, please? buy african black ant pills uk A much-scrutinised men’s eight suddenly changed the bow-side line-up overnight, moving Peter Reed back to seven and George Nash to bow, but they still finished fourth, four seconds behind the gold medal coach Jürgen Grobler must aim for if he keeps all his best oarsman together.

  2. Ricardo op 06/07/20

    I’m happy very good site ver bula do propranolol Finding a single optimal route is easy, but optimizing the combination of multiple routes is a challenge found in a wide range of applications including Internet instant messaging, peer-to-peer networks, subway …

  3. Jessica op 06/07/20

    Can I take your number? nexium su uso So when it gets around lately that Rex has a better won-lost record than Coughlin over the past four years, and just as many playoff victories, Rex still gets trumped — big — by Coughlin’s Super Bowls. Coughlin has Giants-Patriots II in the same time period, had Giants-Patriots I right before that. Rex has two AFC Championship Games, both of which the Jets ended up losing.

  4. Julian op 06/07/20

    The line’s engaged generic viagra now available in canada Anthony has been in hiding since 2011 when she was acquitted of murder. She was the victim of a barrage of threats and was dubbed the most hated woman in America. Aside from a few stray photos, Anthony has succeeded in staying out of sight.

  5. Sidney op 06/07/20

    I’d like to pay this in, please buy cheap nolvadex uk It’s been observance that bankruptcy judges never support employees. They always support the corporation. In the case, the judge will support the city and state. But, you have to wonder how Detroit got this way. Of course, GM and other U.S. auto makers were managed by people who simply didn’t get for many years. The Japanese whooped their rear-ends. It took a taxpayer bailout to set them straight at least for the time being. It is also interesting that the media never tells the full story. A majority of civil servants are paid substantially less than the private side. And they do necessary work that many Americans simply won’t do. In part, this is way they got defined-benefit plans. But, Americans need to thank Republican thugs in Congress and conservative voters, especially Christian conservatives, for fighting tooth and nail to do away with defined benefit plans. They should also thank the U.S. Chamber of Commerce for working so diligently to do away with them as well. All in the name of profits and the Christian conservative generally philosophy of “personal responsibility.” Conservatism is the really problem with America.

  6. Efren op 06/07/20

    Which team do you support? free strattera coupons In his post, Sneath tries to set to rest the idea the certifications were killed off for financial reasons, insisting “I’m not a ‘bean counter’” and that the program “loses us money (and not a small amount)” before adding “that’s not the point” for the closure

  7. Rafael op 06/07/20

    Is this a temporary or permanent position? cheapest xenical online
    “We want to see stronger powers to investigate suspected abuse where a third person is denying access to the person, a new offence of neglect of a vulnerable person who has mental capacity, and an offence of corporate neglect so that directors of care providers can be held to account for neglect.”

  8. Jasper op 06/07/20

    I’m on business ph arch army cialis product “The DOI representatives appeared concerned about requests being discussed in public or even in executive session with the commissioners and the limited staff permitted in executive session, posing the question, ‘What if one of the commissioners or a member of the executive staff is the subject of the investigation?’

  9. Ambrose op 06/07/20

    I like watching football cialis 20 mg pharmaceuticals
    Rachel Fraser discovered her pregnancy the second semester of her freshman year at the University of California-Riverside. A first-generation college student and sorority sister, Fraser dreamed of obtaining her doctorate in psychology.

  10. Tracy op 06/07/20

    Gloomy tales crestor manufacturer discount Louise Gray, a lawyer for the Crown Prosecution Service Counter Terrorism Division, said she had been considering the evidence gathered following an investigation by West Midlands Counter Terrorism Unit.

  11. Barbera op 06/07/20

    We’ve got a joint account where to purchase nolvadex When researchers examined the study cohort, they found that the women’s average age and body mass index decreased as their height increased, whereas their average weight, rate of smoking and alcohol intake increased with height. 

  12. Chung op 06/07/20

    Get a job canadian generic levitra We need to promote the growth of our small community banks in order to provide the capital for those in our inner cities with an idea in their heads and determination in their hearts. The Reagan administration proposed such an initiative – urban economic empowerment zones.

  13. Reuben op 06/07/20

    Is it convenient to talk at the moment? buy uprima uk BTW, if my theory were correct then the Chinese people should believe that the cost of living in China is rising really, really fast, even though the inflation data shows a very slow rise in prices.  That’s because nominal incomes are rising very fast in China.

  14. Guillermo op 06/07/20

    What do you want to do when you’ve finished? strattera costs In today’s world, there are multiple ways for cybercriminals to make money long before cash is actually transferred out of a bank account. Robbing a bank has become one of the last cogs in a much broader operation.

  15. Chong op 06/07/20

    I’d like to withdraw $100, please rogaine foam coupon
    The SPD wants a national minimum wage in Germany, wherethere is currently none, and higher income taxes on the rich,demands that the CDU/CSU reject. The SPD said on Sunday thatthere would be no deal without a minimum wage.

  16. Colton op 06/07/20

    It’s a bad line paxil drug reviews In Idaho, fire crews prepared to capitalize on favorable winds and lower temperatures to continue burnout operations around the small mountain community of Pine, where the Elk Complex remained the nation’s No. 1 firefighting priority.

  17. Kevin op 06/07/20

    What line of work are you in? glucophage 1000 mg 100 film tb The numbers bear that out: Lending Club issued $173.4 million in consumer loans in July, a 288% jump over last year. But the company’s public profile might be growing even faster than its business. Originally launched as one of Facebook’s first applications back in 2007, Lending Club has emerged as the most successful of a series of startups — Prosper is another — that have attempted to disintermediate banks by connecting borrowers directly with lenders.

  18. Genaro op 06/07/20

    I’d like to send this parcel to how much is clomid to buy So what has gone wrong with Polish football since? After another World Cup semi-final in 1982 came three decades of desert. European championships at youth level in 1993 and 2001 did not materialise into anything more substantial. Last year, at Euro 2012, Poland suffered the indignity of elimination in the first round of their own tournament.

  19. Hiram op 06/07/20

    I’ve just graduated coupons for plavix prescription In a leaked proposal that would significantly scale back biofuel blending requirements next year, the U.S. Environmental Protection Agency (EPA) says the blend wall – the 10 percent threshold of ethanol-mixed gasoline that is at the crux of the lobbying war – is an “important reality”.

  20. Jimmi op 06/07/20

    I was born in Australia but grew up in England comprar clomid online en espana Pakistan has seen several attacks since the government of Prime Minister Nawaz Sharif took power after a May election. Thursday's explosion, as well as a recent bombing at a military intelligence headquarters in Sukkur and a jailbreak that freed 250 of the country's prisoners, have marred the country's security in recent months.

  21. Bobber op 06/07/20

    I’m originally from Dublin but now live in Edinburgh procerin australia buy Forty-nine percent of Americans under the age of 65 report they or a family member have a pre-existing medical condition such as heart disease, diabetes, asthma, and cancer. Among this group, a quarter say they or someone in their household has been denied coverage, or had their premium raised, because of a pre-existing condition.

  22. Toney op 06/07/20

    Where’s the nearest cash machine? buy permethrin spray australia “We have a set of enduring national security interests” in the region, Donilon said, citing Israel’s security, the fight against terrorism and “our historic stabilizing role in protecting regional allies and partners.”

  23. Murray op 06/07/20

    How much is a Second Class stamp? cre er tamoxifen It’s created an opening for Democrats where no one thought one would exist in 2014. More than a year before the midterm congressional elections, the shutdown fallout is creating an environment – and a messaging opportunity – for Democrats to take advantage of.

  24. Dwayne op 06/07/20

    Can you put it on the scales, please? buy atarax online uk Jessica Lange and Sam Shepard have separated after nearly 30 years together. A publicist for Lange confirmed the split on Dec. 19. People magazine first reported the separation, saying the actors concluded their relationship almost two years ago. The 62-year-old Lange and the 68-year-old Shepard had been together since 1982. They have two grown children together.

  25. Benny op 06/07/20

    It’s a bad line what to tell your dr to get viagra J.R. Smith, a longtime teammate of Anthony’s with the Nuggets and the Knicks, added: “I think it’s the first time I’ve seen him… in all the years we’ve been together to get a real challenge in practice every day. I think he takes it head on. It goes from Metta to Shump to Tyson (Chandler). It has to trickle down to all of us sooner or later. Defense is something we preach and take pride in on our team….Hopefully Metta keeps doing what he’s doing and gets the other guys into it.”

  26. Mario op 06/07/20

    I never went to university stendra premature ejaculation “He missed time, even in the summer, because he had to rest and recover,” Boyle said. “But knowing Cally, he’s going to come out and try to run through a wall. He looks great. He’s been working his butt off.”

  27. George op 06/07/20

    Can you hear me OK? xenical orlistat 120 mg price
    “We are planning a true grassroots peaceful protest to demonstrate that we are united in a stance against hatred, violence and prejudice,” reads a statement by UnityND, an anti-racism group organizing the protest, on its website. “Join us as we take to main street rural America to fight against racism.”

  28. Darius op 06/07/20

    Could I borrow your phone, please? zyprexa lawsuit settlement Marcus accused JC Penney of knowing it did not have enoughliquidity to get through the holiday season without raising newcapital, and said the Plano, Texas-based company concealed thisknowledge so as not to raise concern among vendors.

  29. Randy op 06/07/20

    I’m at Liverpool University flomaxtra xl 400 – side effects The show’s curators say Holmes is the most-filmed character of all time, starring in over 200 adaptations

  30. Matthewjusaw op 06/07/20

    You stated it effectively. coursework canada pharmaceutical online ordering sister gives brother viagra
    l99uddb r85uaq m209ymk w88xvu t719fn2 d15arb d218038

  31. Jamel op 06/07/20

    A few months what is cipro hc In a typical transaction, a borrower might take a $200 advance on his or her next paycheck, and owe a repayment of $260 two weeks later — an effective annual interest rate of 782%. On average, borrowers end up rolling over payday loans for five months, racking up interest charges that exceed the amount of the original loan.

  32. Wilfred op 06/07/20

    I’d like to change some money online cialis paypal “Everything kind of clicked today,” said Merrick, a winner at February’s Northern Trust Open. “I think I played a couple rounds in the past few weeks where I didn’t make a birdie and that doesn’t happen a lot.

  33. Johnathon op 06/07/20

    We’d like to invite you for an interview gluteboost cream uk Duane McAllister, a portfolio manager at BMO Global Assets Management who helps oversee about $5 billion in muni bonds, says the insured part of his portfolio has fallen to about 20 percent from 35 to 40 percent before the crisis. He would like to see that climb back to 25 percent, or even 30 percent.

  34. Nelson op 06/07/20

    I’m at Liverpool University cialis 20mg bestellen Defense Secretary Chuck Hagel said a legal review of the “Pay Our Military Act,” signed by President Barack Obama on Monday on the eve of the shutdown, would allow him to bring most civilians back to work next week.

  35. Rubin op 06/07/20

    What university do you go to? generic accutane for sale Tubal ligation is when a woman’s fallopian tubes are clamped and blocked or severed and sealed, which then prevents eggs from reaching the uterus for fertilization. The procedure is considered permanent and requires patients to undergo general anesthesia. 

  36. Glenn op 06/07/20

    I study here strattera street price Such a bailout would be huge, perhaps as much as $20 billion. Federal resources are strained, with the national debt at $16.7 trillion and the federal government struggling under the constraints of automatic spending cuts that took effect in March.

  37. Gabriel op 06/07/20

    We’ve got a joint account penegra plus The establishment of a system allowing troubled assets to circulate and trade – rather than sit like deadweight on banks’ balance sheets – sheds new light on what the cryptic but oft-repeated phrase means.

  38. Alexandra op 06/07/20

    Where’s the postbox? robaxin 500 mg tablet Husband-and-wife team Ahrash Akbari-Kalhur and Nyisha Weber are the entrepreneurs behind Europe’s first “nitro” ice-cream parlour. Set in the heart of Camden’s Stables Market, the pair make everything fresh on demand, using liquid nitrogen. It’s not just the manufacturing process that is cutting edge – the technology powering the business is, too. “We have an iPad which we use for our till,” Mr Akbari-Kalhur explains. “It calculates how much stock we’re going through, what our peak hours are, and graphs for the weather, predicting our revenue.”

  39. Octavio op 06/07/20

    Remove card will wellbutrin get you high Melissa Mather, who heard about the rally from patriot groups she supports, called the memorial closure “a slap in the face to all Americans” and said she thinks that President Barack Obama and all lawmakers should resign.

  40. Sonny op 06/07/20

    A few months how many depakote to get high Of those participants, almost half (49%) had found out about clinical studies online, either through web searches or online advertisements. And just under half had learnt about trials through their doctor.

  41. Elbert op 06/07/20

    Would you like a receipt? viswiss co uk buy now The crisis fills a lot of airtime on local media channels, with many listeners and viewers expressing the view that the blockade is the result of yet more political infighting – with local politicians using it to further their aims.

  42. Stanford op 06/07/20

    Do you know the number for ? vardenafil co to jest There is some hope for Apple though, with CEO Tim Cook recently reporting that sales of older, cheaper iPhone models in emerging markets had grown by more than 400 per cent in the third quarter of 2013. With these figures in mind and the iPhone 5C on the horizon, we can expect more good news for Apple in the future.

  43. RalphStete op 06/07/20

    brand generic viagra canada pharmacy sildenafil citrate solubility viagra cheapest drugs from canada
    generic viagra in us cialis 20mg online apotheke buy cialis tokyo

  44. Napoleon op 06/07/20

    I’ll text you later amlodipine besylate discount card Amul branded products won’t be appearing in Chinese supermarkets just yet – Indian supplies will go to milk product makers who then use their own packaging. GCMMF expects to ship 25,000 tons of SMP this year – five times last year’s levels.

  45. Antione op 06/07/20

    Could I order a new chequebook, please? how to take baby off prevacid The lawsuit did not seek monetary damages. Instead, plaintiffs asked for the kind of relief the Sheriff’s Office has resisted in the past: a declaration that spells out what deputies may or may not do when stopping potential suspects, and a court-appointed monitor to make sure the agency lives by those rules.

  46. Tommy op 06/07/20

    My battery’s about to run out buying viagra in uk over the counter Niecy Nash knows how to throw the ultimate wedding bash. The former ‘Clean House’ host said ‘I do’ to electrical engineer Jay Tucker during a star-studded outdoor ceremony in Malibu, Calif., on May 28, 2011. ‘I thought he was the most handsome man I’d ever seen,’ Nash told Life & Style. To mark her big day, the blushing bride was pictured wearing a beautiful vanilla-color strapless Ines DiSanto gown as Tucker holds and lovingly gazes at his new wife.

  47. Denny op 06/07/20

    I’d like to open a business account valtrex prescription assistance With a nod to the statue of Lincoln, he said that “negroes” — as black people were still called then — had been given a blank check, but the check had come back marked “insufficient funds.” Now it was time for America to make good on its promise.

  48. Erasmo op 06/07/20

    It’s OK prednisone 10mg Last month, a Russian navy squadron led by the flagship of Russia’s Northern Fleet, nuclear-powered cruiser Peter the Great, visited the archipelago, which occupies a strategic position on the Arctic shipping route.

  49. Lonnie op 06/07/20

    How long are you planning to stay here? online free indian drama adalat
    Eric Yelsma formed Detroit Denim after losing his jobselling specialty printing chemicals once oil hit $100 a barrelin 2008. Yelsma wants to expand Detroit Denim’s four-personpayroll, but few Americans know how to make jeans anymore.

  50. Arnulfo op 06/07/20

    I was made redundant two months ago many mg accutane should take
    “What hurt us was there are a lot of residents who are still displaced by the storm — people that I see all the time, whose children I’ve watched grow up, who I’ve seen maybe once or twice all summer,” said Matthew Riccelli, general manager of Gee Gee’s Pizza, which has been a fixture on the Manasquan beach walk for three decades.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.

1