translating “mr.”

  • By wabeheer

Since 1986, a Dutch meester in de rechten (“mr.”) is allowed to carry the title of “Master of Laws” or “LL.M.” after his/her name. The main reason for not leaving the Dutch title of “meester” untranslated is that it prevents confusion with the English title of “Mr.” (translated into Dutch as meneer/dhr/de heer). “Master of Laws” is not a protected title, and it gives an indication of the fact that an academic degree has been obtained. However, the intrinsic meaning of the title of “Master of Laws” varies from country to country. For instance, in order to be admitted to the bar (i.e. start a lawyer’s practice) in Great Britain, the title of LL.B. (Bachelor of Laws) is required, and in the U.S. the same applies to the title of J.D. (Juris Doctor). In these countries, the title LL.M. has a lower value than the Dutch title of meester in de rechten.


  1. Amado on Saturday July 4th, 2020

    We’ve got a joint account where to buy xenical in philippines NEW YORK, Aug 9 (Reuters) – U.S. stock index futures slippedon Friday, putting major indexes on track for their worst weeksince June, as investors found few reasons to buy with equityprices near record levels.

  2. Tyrell on Saturday July 4th, 2020

    Other amount levonorgestrel tablets bp 1.5 mg “Many civilians were found simply unconscious in the street,” reports SSG, which raises funds for the rebel movement using a rare license from the Treasury Department. There are strict laws restricting the U.S. government from openly aiding a rebellion such as these fighters in Syria.

  3. Cristobal on Saturday July 4th, 2020

    Special Delivery escitalopram 20 mg costco All of that undid three quarters of solid football from the Giants. Sure there were mistakes, there was a defense that surrendered a whopping 441 yards to Chip Kelly’s fast-break offense and there were some iffy coaching decisions by coach Tom Coughlin, but somehow, someway, the Giants had hung tough for so long in this one.

  4. Alex on Saturday July 4th, 2020

    What line of work are you in? buy online amoxicillin uk A displaced Syrian woman covers her face with a scarf in a school, where almost 15 families from Homs are living, in Souran Syria, Monday, Oct. 1, 2012. Activists say government warplanes bombed a town northwest of Aleppo, killing at least 21 people including five children. One report says 30 people were killed in the town, just four miles from the border with Turkey. (AP Photo / Manu Brabo)

  5. Rhett on Saturday July 4th, 2020

    Punk not dead buy clarithromycin 500mg online For starters, boards should be informed. An obvious first step is for directors to demand regular reports from senior management on privacy and security risks. Ideally, reports would be made to a risk committee with responsibility for enterprise risk, including IT risks. It may be advisable for the risk committee to be separate from the audit committee and report directly to the full board. Boards should also seek to recruit directors with IT governance and cyber security risk experience. All too frequently, boards have no IT experience and are forced to rely upon their technology departments. This reliance undermines the board’s ability to critically and independently evaluate security policies.

  6. Blaine on Saturday July 4th, 2020

    Children with disabilities spedra avanafil preis He was never convicted of killing anyone, though he claimed in his books to have murdered 19 underworld figures. Critics said he greatly exaggerated the extent of his crimes in a bid to gain more publicity.

  7. Cordell on Saturday July 4th, 2020

    Could I have a statement, please? cytotec 200mg price in pakistan “The centralized distribution that you don’t really have with web gives a lot of scale potential if you can make something truly quality, and the overall meritocratic nature of how apple features apps — plus the amount of visibility that a feature can give helps to reinforce that,” says Orbuch. “Finish has been featured a bunch of times, and it’s the ultimate in credibility—it’s an empirical, inarguable thing thats especially huge at this age.”

  8. Carter on Saturday July 4th, 2020

    I work here 50mg trazodone high
    Big whoopee – and now that seasonal hiring has begun for the big retailers, more will be hired for part-time, temp jobs and that will give a big boost. Then comes February, 2014, and those part-time, temp jobs disappear for the most part. And in the meantime, more drop off the list of the unemployed because their unemployment benefits have run out or they have given up the job hunt. Of course, those are not counted – they are the non-unemployed.

  9. Elden on Saturday July 4th, 2020

    I’m training to be an engineer cialis prima o dopo i pasti In the long run, he added, blocking the merger will “reduce effective competition in the airline industry, as neither US Air nor American Airlines is large enough to compete effectively in their present form.”

  10. Gustavo on Saturday July 4th, 2020

    Where’s the postbox? user reviews viagra
    The “F-15SE is still a paper airplane under developmentbased on 1970’s models, which raises lots of questions on theeffectiveness” of upgrading the F-15 platform, the statementsaid. “Japan recently bought 42 F-35s and the crucial weaponssystem to deter North Korea’s threats is a stealth fighter,” itadded.

  11. Kennith on Saturday July 4th, 2020

    My battery’s about to run out online prescription viagra uk Arnold has also said that the longer shelf life of Twinkies reported by the Associated Press earlier this month was made by the predecessor company right before it went bankrupt. The 45-day shelf life, up from 26 days, was a separate change and hit shelves Nov. 1, she said.

  12. Eva on Saturday July 4th, 2020

    Pleased to meet you buy lasix paypal In the years ahead, Bezos can realize tax savings if hepours his own money into rejuvenating the business model of ThePost, the seventh largest daily newspaper in the United States.Most money an individual spends on operating a business can bededucted.

  13. Madison on Saturday July 4th, 2020

    We’re at university together buy flagyl cheap Of course, whether this is an issue for you largely depends on the age of your children. There’s a vast difference between working under the same roof with a first grader and third grader and sharing a household during the workday with kids in middle or high school.

  14. Marlin on Saturday July 4th, 2020

    How long have you lived here? skelaxin urine drug test SAN FRANCISCO – Entrepreneur Nicole O’Rourke has a novel idea for raising cash that would have been illegal until this week: smacking a “fund me” sticker on every bottle or can of hair products from her start-up business, Rock Your Hair.

  15. Arthur on Saturday July 4th, 2020

    Could you ask him to call me? zyprexa webmd
    In the absence of other bidders, Italy’s bargaining powermay be limited. Etihad Airways, mentioned by Italian media as apossible partner, has distanced itself from the strugglingcarrier for now and is focusing on a deal in India instead.

  16. Jeromy on Saturday July 4th, 2020

    I’d like to cancel a cheque dostinex tablets dosage
    On his appointment as archbishop, he said: “There are certain important questions that I will also have to familiarise myself with. I have no jurisdiction in the diocese until after I have been ordained in late September. Only then will I be able to take stock of what has happened and see what can be done.

  17. Bradly on Saturday July 4th, 2020

    Is this a temporary or permanent position? cheap tricorn hat “I used to think charities were there to help people, or in this case animals, but the RSPCA just want to get as many prosecutions under their belt as possible and use the publicity to raise money. They have taken away our animals. Our cats were like our family.”

  18. Rikky on Saturday July 4th, 2020

    I’m only getting an answering machine strattera sales As Wu Chin-Chia of the Industrial Technology Research Institute of Taiwan explained, it is essentially a simple system: “We are using 3D visual sensors to calculate the position of objects. After that we put the information through Computer-Aided Drafting software. The computer can calculate the estimate position of items that are randomly placed and the robotic arm can pick them up and place them in the desired place”.

  19. Salvador on Saturday July 4th, 2020

    Where are you from? how long does differin take to work for acne World Peace’s act is going to wear thin, rather quickly, unless he can contribute some defense and toughness. He should remember that when Dennis Rodman was acting weird as a Bull, saying and doing crazy things, he always contributed on the court with voracious rebounding and maniacal defense. It wasn’t just a loony-tunes act, or else Michael Jordan wouldn’t have put up him for three seasons.

  20. Manual on Saturday July 4th, 2020

    I’m about to run out of credit how much does allegra d 12 hour cost Just when you think you’ve found the one healthy thing you used to eat as a kid, here comes high fructose corn syrup to ruin everything. Take a look at the back of your Mott’s apple sauce. You will notice the second ingredient after apples is, you guessed it, high fructose corn syrup. Not really the wholesome choice you were looking for. 

  21. Coreyfew on Saturday July 4th, 2020

    You actually revealed that adequately! professional writing help
    z79ufhq y20lmh 9c77aad

  22. Mackenzie on Saturday July 4th, 2020

    Who do you work for? chloroquine tablets for malaria “You know now coaches are really evaluating you,” said Fletcher, whose teammate, second-year linebacker Keenan Robinson, tore his left pectoral muscle on Day 1 of training camp. “You’ve got guys with a competitive spirit and they’re looking at it, like, ‘My job’s on the line. I need to make a play’ and not realizing there’s going to be times to show that coaches that you can hit, you can make plays in preseason games, but you don’t want to have a guy go down because of something that happened in practice.”

  23. cialis on Saturday July 4th, 2020

    thinning hair treatment asthma effect on lungs
    https://canadianpharmacywiz.com cialis
    signs of an asthma attack seasonal allergies skin rash
    canadian pharmacy

  24. Mohamed on Saturday July 4th, 2020

    I’m afraid that number’s ex-directory how common is it to get pregnant on first round of clomid In New England, ISO New England forecast power usage wouldreach 27,500 MW on Tuesday and 27,800 MW on Wednesday andThursday, just shy of the system’s all-time peak of 28,130 MWset in 2006. Last summer, usage peaked at 25,880 MW in July.

  25. Dorian on Saturday July 4th, 2020

    Gloomy tales zyprexa overdose amount “Once the deal is consummated, they can move on and closesome of the large infrastructure deals they’ve been working on.I do think there’s been a bit of a pause,” said Cross Researchanalyst Shannon Cross.

  26. Alfredo on Saturday July 4th, 2020

    Why did you come to ? semenax pills australia You're post just sounds paranoid and like you have deeper issues of stress and anxiety in your life that you need to deal with because the direction of our culture is just going to put you into a psyche ward if you don't.

  27. Archie on Saturday July 4th, 2020

    How do you spell that? price of orlistat in uk
    But such optimism wasn’t reflected in last quarter’s exportsto Europe or the United States. Exports from China to the EUdropped 8 percent, and fell 20 percent from Japan, marking aseventh straight quarter of declines. Exports to the UnitedStates dropped 2.4 percent, led by a 21 percent drop in exportsfrom Hong Kong and a 7 percent decline from Japan.

  28. Roderick on Saturday July 4th, 2020

    What’s the current interest rate for personal loans? rexine material suppliers in mumbai Scattered outages also left 1,700 Southern California Edison customers without power in Fontana and Ontario, east of Los Angeles

  29. Lance on Saturday July 4th, 2020

    Could I borrow your phone, please? comprar cialis online em portugal At the same time, it uses hard-to-sell advertising slots atits TV stations to promote its online services or the onlineshops of companies with which it cooperates, such as Zalando,Europe’s biggest online fashion retailer.

  30. Trenton on Saturday July 4th, 2020

    Sorry, I’m busy at the moment kamagra cheap uk “Given that physical attractiveness is not a bona fide occupational qualification for most jobs, our new findings are problematic for society,” Judge said. “Worse, research reliably shows that we’re more influenced by attractiveness than we are willing to admit.”

  31. Vincent on Saturday July 4th, 2020

    Could you give me some smaller notes? buy toprol However, when it comes to filming the Smurfs, Neil Patrick Harris adds, it's still done using the traditional methods of storyboarding, followed by markers on set to denote where a Smurf would be standing in a scene. The animation is added in later.

  32. Alfonzo on Saturday July 4th, 2020

    I’m happy very good site baclofen tablets uk Inflation as measured by the Personal ConsumptionExpenditure (PCE) price index is around 1 percent, below theFed’s 2-percent goal, despite the bond-buying andfour-and-a-half years of near-zero interest rates.

  33. Crazyivan on Saturday July 4th, 2020

    Have you got any ? lasix prescription assistance Rather than attract multiple bidders and the many globalenergy players who had long expressed interest in fast-growingBrazilian discoveries, the auction for the giant offshore Libraoil area drew just one tepid bid from a consortium offering theminimum price allowed.

  34. Matthewjusaw on Saturday July 4th, 2020

    Fantastic posts, Appreciate it! online pharmacy no prescription needed paper writing services viagra
    m977xmc s28tse l13njz3 h426wb k98ysqr r53kkl f7e5cc8

  35. Amber on Saturday July 4th, 2020

    I want to report a when will generic cymbalta be available in usa Receiving the options is contingent on the company establishing four new e-commerce ventures per year, on average, and on Rocket’s market value not falling below 4 billion euros ($5 billion) over certain periods of time, WirtschaftsWoche said.

  36. Tobias on Saturday July 4th, 2020

    How much will it cost to send this letter to ? can you overdose on 200 mg seroquel “He gave a smirk to his family. He didn’t look at us,” said Peter Brown, whose two nephews both lost their legs in the bombings. “This is exactly what I expected. I thought maybe he would come with an attitude.”

  37. Travis on Saturday July 4th, 2020

    An envelope unisom hap fiyat Pineda was an All-Star in his rookie season, going 8-5 with a 2.58 ERA in his first 17 starts with Seattle

  38. Jefferson on Saturday July 4th, 2020

    This site is crazy 🙂 oral terbinafine generic Monday night, however, Harvey did not quite look like himself, or at least how he looked through most of the first half of the season. After the game manager Terry Collins said Harvey has had a blister on the pointer finger of his pitching hand, which could be affecting his grip.

  39. Agustin on Saturday July 4th, 2020

    I’d like to open an account iron dragon clomid reviews It is perhaps Levi’s Made and Crafted which best typifies the trend for 1970s shades of burgundies and greens, in some beautiful brushed wool and degrade hues. And at Debenhams there’s strong, masculine knitwear complete with bold cabling and exaggerated ribbing, thanks to the Hammond & Co collection by Patrick Grant.

  40. Benjamin on Saturday July 4th, 2020

    What do you do for a living? is paxil stored in fat cells The statement came after Alexei Pushkov, a top official in Russia’s parliament, initially posted on his Twitter page that Snowden had agreed to Venezuelan President Nicolas Maduro’s offer of asylum. He said it was apparently the most reliable option for Snowden.   

  41. Aaliyah on Saturday July 4th, 2020

    I’ve been made redundant celexa citalopram 40 mg In all honesty, in the past, France and USA/UK have not got a very good history of making accurate Judgements on WMD’s as we very well know. Lets be honest here folkes USA and UK (NATO) haven’t got a clue who the rebels are and where their Tax Payers money is going. Russia has financial ties and ordinance vast intelligence of Syria and all NATO seems to do is get their back up. I see grave problems for Europe here, we have learned in history not to annoy Russia, especially when they provide a massive amount of natural resources for the area. Take heed.

  42. Dannie on Saturday July 4th, 2020

    How many would you like? order doxycycline hyclate The highlight of Bertoni’s career to date was qualifying for the US Open at Torrey Pines in 2008. He missed the cut. But just a taste of the big time was enough to convince him to keep going.

  43. Janni on Saturday July 4th, 2020

    I’m a housewife clindamycin hydrochloride 300 mg dosage Taiwan’s government watchdog, the Control Yuan, has said The First Nuclear Power Plant, located at Shihmen in a remote northern coastal location but not far from densely populated Taipei, has been leaking toxic water from storage pools of two reactors.

  44. Elvis on Saturday July 4th, 2020

    Best Site Good Work paxil price in pakistan But expanding overseas is tricky. Analysts cite Korea’s KakaoTalk as an app that, despite sealing up the local market, hasn’t done as well due to its lack of marketing clout. KakaoTalk declined to comment on its advertising budget.

  45. Jamal on Saturday July 4th, 2020

    Have you got a current driving licence? cheap meltabs viagra Ping also rejected allegations from the U.S. Congress that technology from Huawei might be used to spy on its users and denied accusations by the European Commission that it would dump goods on the market at artificially low prices.

  46. Homer on Saturday July 4th, 2020

    Have you got a telephone directory? will i lose weight if i go off lexapro Each game the Jets win allows Ryan to take one more step toward returning as coach in 2014 with at least a one-year contract extension. Woody Johnson and John Idzik have not publicly set the parameters for what Ryan needs to do to be asked back, but it doesn’t necessarily require a division title or even a wild-card spot.

  47. Jayson on Saturday July 4th, 2020

    I’m a partner in cheap viagra sublingual
    It won’t just happen by itself, however, said Rolls. He warned that SME leaders need to actively place a bigger priority on exporting and set aside some time to put a plan into action, otherwise it will never happen.

  48. Tyrone on Saturday July 4th, 2020

    How many are there in a book? cloridrato de ciprofloxacino 500mg
    Before this rule, there was no federal regulation or definition as to what foods were free of gluten, and food companies often used the term at their own discretion. Under the new rule, about 5 percent of foods that are currently packaged as “gluten-free” would not meet the new standards, which limit the amount of those grains to 20 parts per million – the amount of gluten a person with a condition known as celiac disease can consume without getting sick.

  49. Junior on Saturday July 4th, 2020

    A jiffy bag buy flagyl er 750mg online The debate about supporting artists becomes more pressing when they’re still alive. Many people, for example, still choose to see Roman Polanski’s films despite his admission of unlawful sex with a 13-year-old girl, but many do not. Until the Supreme Court decision this year, proponents of a boycott on Ender’s Game argued that Card’s share of money from the film would effectively fund the campaign to deprive gay people of their rights. That point is now less relevant, but the moral question remains.

  50. Jarrod on Saturday July 4th, 2020

    An envelope side effects of getting off dilantin Carey did not report directly to Giardina, but the ICBMs under Carey’s command would, in the event of war, receive their launch commands through Strategic Command, where Giardina had been the deputy commander since December 2011. By coincidence, Kowalski, who fired Carey, has been nominated to succeed Giardina at Strategic Command.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

1